Fiscal acusa a migrante guatemalteco por muerte de jugador de NFL